- 台北市釣魚協會-福壽之家論壇 (http://www.taipeifishing.com/bbs2/index.asp)
-- 『貼圖分享區』 (http://www.taipeifishing.com/bbs2/list.asp?boardid=18)
---- [轉貼]這道菜難怪外國人不敢領教!! (http://www.taipeifishing.com/bbs2/dispbbs.asp?boardid=18&id=34210)
-- 發佈時間：2011/9/8 下午 05:47:35
-- [轉貼]這道菜難怪外國人不敢領教!!
英文翻譯:夫妻的肺
日文翻譯:夫妻的肺部照片
韓文的部份........因為我不懂它，它不懂我，有誰知道呢??(應該跟英、日文翻譯差不多吧)
-- 發佈時間：2011/9/8 下午 07:31:28
--
那這到底是什麼菜...0.0
-- 發佈時間：2011/9/8 下午 10:46:04
--
其實這道菜是四川菜的一種--->夫妻肺片
只是覺得這菜單翻譯得很.....傻眼
-- 發佈時間：2011/9/8 下午 11:05:16
--
其實這道菜是四川菜的一種--->夫妻肺片
有一對夫妻一起賣牛雜(肺片)，所以幫他們取了別名--->夫妻肺片
-- 發佈時間：2011/9/8 下午 11:28:32
--
重點是好吃ㄇˋˊ
-- 發佈時間：2011/9/9 上午 12:12:27
--
嗯.還不錯吃完^^
-- 發佈時間：2011/9/9 上午 09:00:00
--
感覺是酸酸甜甜
-- 發佈時間：2011/9/14 下午 12:51:14
--
川菜還有一道[口水雞],就不知道是不是師傅邊做邊滴下的口水..
-- 發佈時間：2011/9/17 下午 08:14:00
--
-- 發佈時間：2011/9/18 下午 09:45:07
--
都是名子的關西
皮蛋被翻譯成萬年蛋
難怪外國人會誤會